0 commentaires

Des semaines (que dis-je, des mois) que j'en entends parler partout sur la toile, il fallait donc je me penche sur le cas "Dark". Pour ceux qui ont raté un épisode, c'est une fiction écrite par Hannah et qui fait un énorme carton outre-manche. Je dois vous avouer que j'avais un peu peur au départ, parce que j'ai déjà essayé de lire en anglais, et j'ai toujours peur de moins ressentir les émotions qu'en français. Enfin détrompez-vous, cette dernière et plutôt simple à comprendre dans son ensemble, même si j'ai buté sur certain mots ou expressions, je pense que je m'en sors bien. Sachez qu'on part, dès le premier chapitre, dans le vive du sujet: une fête, un mauvais garçon, une fille innocente (un peu trop), une danse, un rapprochement et vous devinez la suite (ou pas). Ça peut paraître banal et cliché au premier abord, et pourtant on se prend vraiment dans l'histoire, on devient très vite... addict. Le personnage d'Harry est plutôt sombre voir psychopathe, c'est la première fois que je le vois aussi... cynique. Cela dit j'en ai pas encore assez lu pour vous en dire plus. le lien ci-dessous n'est pas le lien officiel, puisque Hannah publie sur onedirectionfanfiction.com et qu'il faut être inscrit pour pouvoir lire, avec ce lien tout le monde peut accéder aux chapitres. Pour celles qui n'aiment pas lire en anglais, ou qui ont la flemme, je vous poste le lien de la traduction française.

www.harrystylesandboellis.tumblr.com

(Version traduite www.darkcurls.skyrock.com)